grazie a tutti per i commenti.
I fiorellini non potevano rientrare nella zona di campo nitido.
Chiudere di più il diaframma avrebbe comportato una diffrazione inaccettabile, senza peraltro risolvere il problema.
Così ho eseguito diversi scatti, alcuni con i fiori a fuoco e la montagna no, altri come questo.
Alla fine ho scelto questo perchè l'intento non è tanto descrittivo, quanto estetico, e quelle macchie di colore giallo, ben riconoscibili anche mercè l'impiego del flash di schiarita (-2 stop) danno slancio e tridimensionalità al tutto.
Anche se capisco che la regola del primo piano a fuoco sia generalmente valida, in questo caso ho preferito violarla perchè il risultato finale mi ... piaceva di più rispetto agli scatti eseguiti secondo i canoni.
Buona luce