Premendo l'apposito tasto non ottengo un lampo ma una luce sfarfallante, tipo strobo, mentre il flash emette un ronzio....Il tutto per una durata di circa mezzo secondo.

Nelle condizioni normali d'uso non riscontro inconvenienti.

non è che pigi il tasto dei lampi per controllare dive va la luce?
Hai letto il manuale?

Pigio il tasto per emettere un lampo di prova, senza intenzioni particolari.
Ho letto il manuale ma, salvo errore, non ho trovato indicazioni
utili.
Lo staff presente al Nikon Live! mi aveva suggerito di resettare
le impostazioni del Flash; ho fatto anche quel tentativo, senza esito.

sembra che ci sia impostato lo strobo....

Alla fine ho trovato...Ho cambiato la funzione del pulsante Lampo Test da
Modeling a Flash
ed è tutto andato a posto.