... una delle risposte è da manuale:
Wait a second. The bear tried to eat a D4. Doesn't that mean it prefers Nikon? He probably got lured in by the aroma of all that delicious dynamic range. Traduco a "naso":
Aspetta un attimo. L'orso ha tentato di mangiare la D4. Questo non vuol dire che preferisce NIKON?
? Probabilmente è stato attratto dall'aroma della deliziosa gamma dinamica.
Se lo scrivono addirittura su un forum di CC(Caciara Canonica), 'mbé, allora 'sta D4 vale qualcosina...