Mio parere è che la luce della scena non è quella che entra dalla finestra.
Guarda le ombre: vanno parallelamente alla finestra e non dalla finestra verso l'interno della stanza.
Sembrerebbe uno scatto prodotto in un set o comunque con una combinazione di luci un po' più complessa che con un solo illuminatore.
Forse è quello che fa sembrare quella penombra una luce "strana": non arriva da dove ci si aspetta che arrivi.