Premetto,
non ho ancora creato una gallery, sfrutto quindi quella dell'amico Michele Festa
Io ho fatto così: visualizzo la foto che mi interessa sulla gallery, clicco sulla foto con il tasto destro e memorizzo l'indirizzo dell'immagine.
Vado nella discussione dove voglio postare l'immagine, clicco il pulsante IMG ed incollo l'indirizzo precedentemente copiato. Clicco ancora il tasto IMG ed il gioco è fatto.
Allego una bellissima foto di Michele come esempio.
Spero di esserti stato utile.
Ciao,
Flavio