Un'alternativa al consiglio di Claudio che già mi trova più in linea... essendo abituato ad avere una sola focale e pure fissa, ti direi.... Hai provato a "tagliare" in alto spostandoti piu' in basso? o piu' in alto e inclinando in giu' la macchina? Se vai piu' a terra il cartello viene piu' alto dei pescatori e va a riempire un po' lo spazio sopra che verra' anche ridotto dal tuo movimento. Non so cosa avevi in basso che poteva entrare in campo, se era piu' gradevole o no. Al limite avvicinarti ancora un po' senza annegare, o al contrario allontanarti un filo sempre abbassandoti che magari veniva fuori la riva mi lasciava più "abbandono" insieme al cartello sporco e ignorato... è un po' dura darti un consiglio cosi' non essendo sul posto
Sugli orari vedo che sopra i pescatori ci sono lampioni... oltre ai consigli degli altri: la sera com'e' l'illuminazione? Può essere più interessante? Perchè magari il risvolto è più "clandestino". Restano anche quand'è più scuro i signori? Magari non ci sono i pesci, non sono pratico di queste robe
Sul fuoco e diaframma non mi dispiace sinceramente così, magari ancora un po' più aperto... perchè mi da più fastidio che a prima vista i pescatori e gli alberi dietro abbiano grossomodo lo stesso grado di sfuocatura... quindi come fossero sullo stesso piano e lo associo ad una stessa importanza. Conta che se usi una focale piu' lunga, come suggeriva Claudio, invece di avvicinarti un po', quella prospettiva non migliora, resta la stessa, ti aiuta solo a fare una sorta di crop.
Comunque una prova come proponeva Sergio, di cambiare la messa a fuoco sempre con un diaframma piuttosto aperto, la farei ugualmente se non hai una sola posa rimasta... non fare l'avaro
Uhm, finite le idee...