Perchè il software crede che lo spazio colore Nikon sRGB sia differente dallo spazio colore di lavoro (impostato nelle opzioni..), sebbene sia praticamente identico allo spazio sRGB "standard" e quindi lo converte al sRGB.
In pratica ne cambia solo il nome perchè i due spazi colore sono sovrapponibili...ergo la conversione non dovrebbe (salvo misteri della scienza e della tecnica...
) essere in alcun modo "problematica"...
bye.